Gooo...!!! Blog......

INDONESIA : Saya dan anda
MALAYSIA : I and You (sok british banget....!!)

INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut (temennya kasur... )

INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar (Tonjok....kalo bahasa Jatim)
Benar, itu dari bhs Inggris TYRE

INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh (maksudnya???)

INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk (weleh.. weleh..!!)
Benar sekali, Kulkas berasal dari bhs belanda (kulkast) bhs Ingris Cool Case, ya artinya peti sejuk.

INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual

INDONESIA : rusak
MALAYSIA : tak sihat
Diambil dari istilah Out of Order.

INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke bandar (Ya emang kalo
sering main ke Bandar..jadinya pusing terus)
Benar, arti pusing adalah berkeliling.

INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal (suntik kale..)

INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : ketibaan

INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok (Kena RUU pornografi lho...)

INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang ........(ahhahhahah. ....)

INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah (?????)

INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan (Pintu Gelisah....)

INDONESIA : Pocong
MALAYSIA : hantu Bungkus ( pesen satu mang...)

INDONESIA : Kipas Angin
MALAYSIA : Mesin Tiup (hehe....:D )

INDONESIA : Departemen Dalam Negeri
MALAYSIA : Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri

INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Tentera Darat Malaysia

INDONESIA : Pasukan terjun payung
MALAYSIA : Aska begayut atau laskar bergayut (monyet kaleee...!!)

INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan ( Migrant..kaleee )
Ini juga benar (pusing dalam Bhs Malay = Putar, Bhs Ing: Round)

INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah

INDONESIA : gratis bicara 30menit
MALAYSIA : percuma berbual 30minit

INDONESIA : tidak bisa
MALAYSIA : tak boleh

INDONESIA : WC
MALAYSIA : tandas

INDONESIA : Satpam/sekuriti
MALAYSIA : Penunggu Maling (yeahahah... )

INDONESIA : Aduk
MALAYSIA : Kacau

INDONESIA : Di aduk hingga merata
MALAYSIA : Kacaukan sehingga rata (emang lagi demo...)

INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan

INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : hospital gila

INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku (betul...)

INDONESIA : Imut-imut
MALAYSIA : Comel benar (baah..)

INDONESIA : pejabat negara
MALAYSIA : kaki tangan Negara (kayak mafia.... )

INDONESIA : pemerkosaan
MALAYSIA : perogolan

INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA : Petang telentang (telentang ????.....:-)

INDONESIA : Pengacara
MALAYSIA : Penguam

INDONESIA : Pasukan bubar jalan
MALAYSIA : Baris dari kiri cepat jalan

INDONESIA : merayap
MALAYSIA : melata (berdasarkan Kamus Dewan edisi keempat)

INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : baris ke kiri, baris ke kanan

INDONESIA : Orkes Simfoni
MALAYSIA : Orkes Kombo (kombo dobel pesen satu mas...)

INDONESIA : Tiarap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi

INDONESIA : Kamar Bersalin
MALAYSIA : Bilik korban lelaki (hancuuur.....)

INDONESIA : Menteri Kehutanan
MALAYSIA : xxxxxx Semak Belukar

INDONESIA : Gerak Jalan
MALAYSIA : Hentak hentak bumi